*** English below ***
Bonjour à toutes et à tous,
Dans le cadre de l’année 2027 “l’ADN dans tous ses états”, et comme
annoncé par les GdR BIMMM et IFM, la SFBI s’associe à la revue culte
Métal Hurlant (https://www.humano.com/metal-hurlant) pour lancer une
initiative inédite : un numéro spécial où science et art se rencontrent
!
Un projet collaboratif unique
Des trinômes chercheur·e·s-scénaristes-dessinateur·rice·s
collaboreront à la création de récits visuels et littéraires inspirés
par nos projets de recherche. L’objectif ? Rendre la recherche
accessible et captivante grâce à des histoires originales et des
illustrations percutantes.
Comment participer ?
Que vous soyez chercheur·e·s, ingénieur·e·s, doctorant·e·s ou
post-doctorant·e·s, cette aventure est ouverte à toutes et tous.
Pour en savoir plus et soumettre votre proposition, rendez-vous sur
la page dédiée du site de la SFBI :
https://www.sfbi.fr/blog/article/metal-hurlant-1.
(Nous vous invitons à utiliser le formulaire en ligne indiqué sur
cette page pour nous faire parvenir vos idées – seules les propositions
soumises via ce site seront étudiées).
Date limite de soumission : 22 avril 2026
Pourquoi rejoindre l’aventure ?
Créer un pont inédit entre science et culture en collaborant avec des
artistes.
Contribuer à un numéro historique de Métal Hurlant, une référence
dans l’univers de la bande dessinée.
Partager vos travaux de recherche sous un angle innovant et
accessible.
Diffusez largement cet appel autour de vous – plus nous serons
nombreux·ses, plus ce projet sera riche et inspirant !
Pour toute question, n’hésitez pas à contacter Charles Lecellier
[charles.lecellier@igmm.cnrs.fr].
À très vite pour explorer l’ADN… dans tous ses états !
L’équipe SFBI & Métal Hurlant
PS : Retrouvez toutes les informations sur le site de la SFBI :
https://www.sfbi.fr/blog/article/metal-hurlant-1.
As part of the 2027 theme “DNA in All Its Forms”, and as announced by
the GdR BIMMM and IFM, the SFBI is partnering with the legendary Métal
Hurlant magazine (https://www.humano.com/metal-hurlant) to launch an
unprecedented initiative: a special issue where science and art
converge!
An Unprecedented Collaborative Project
Teams of researchers, writers, and artists will work together to
create original visual and literary narratives inspired by our research
projects. The goal? To make science accessible and captivating through
compelling stories and striking illustrations.
How to Get Involved?
Whether you are a researcher, engineer, PhD student, or postdoctoral
fellow, this adventure is open to everyone.
To learn more and submit your proposal, visit the dedicated page on
the SFBI website:
https://www.sfbi.fr/en/blog/article/metal-hurlant-1.
(Please use the online form provided on this page to submit your
ideas—only proposals submitted through this site will be
considered.)
Submission deadline: 22 April 2026
Why Join Us?
Bridge the gap between science and culture by collaborating with
artists.
Contribute to a historic issue of Métal Hurlant, an iconic name in
comics.
Share your research in an innovative and accessible way.
Please share this call widely - the more participants we have, the
richer and more inspiring this project will be!
For any questions, feel free to contact Charles Lecellier
[charles.lecellier@igmm.cnrs.fr].
We look forward to exploring DNA in all its forms with you!
The SFBI & Métal Hurlant Team P.S. Find all the details on the
SFBI website: https://www.sfbi.fr/en/blog/article/metal-hurlant-1.